1
00:01:31,380 --> 00:01:33,310
[නව ජීවිතය ඇරඹේ]

2
00:01:33,310 --> 00:01:36,050
[නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
Duomu Muduo විසින් "Qing Dynasty වෙත ගමන"]

3
00:01:36,110 --> 00:01:38,900
[37 වැනි කථාංගය]

4
00:01:53,400 --> 00:01:56,040
ඔබ මෙය සේවිකාවන්ට භාර දිය යුතුය.

5
00:01:57,950 --> 00:01:59,400
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ,

6
00:01:59,840 --> 00:02:01,040
ඔයා හිතනවද මට මේක දරාගන්න බෑ කියලා

7
00:02:01,590 --> 00:02:03,190
මම ගැබ්ගෙන සිටින නිසාද?

8
00:02:04,360 --> 00:02:05,080
මම අදහස් කළේ එය නොවේ.

9
00:02:05,590 --> 00:02:06,560
ඔබ වෙහෙසට පත් වෙනවාට මට අවශ්‍ය නැත.

10
00:02:11,190 --> 00:02:14,120
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ,
ඔයාට මට කියන්න ඕන දෙයක් තියෙනවද?

11
00:02:17,000 --> 00:02:19,520
හයවන තරුණ ස්වාමියා නැවත පැමිණ තිබේද?
අධිරාජ්‍ය අධිකරණයට?

12
00:02:22,870 --> 00:02:23,960
ඔබ ඒ ගැන අසා ඇති.

13
00:02:25,280 --> 00:02:27,710
මට ඒ ගැන ඔබට කරදර කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

14
00:02:30,710 --> 00:02:32,030
වැදගත් කාර්යයන් අප වෙත පැවරුවද,

15
00:02:32,840 --> 00:02:35,520
සමිඳාණන් වහන්සේ නිතරම අප ගැන සැක පහළ කර ඇත.

16
00:02:36,680 --> 00:02:39,430
මුලදී, අපට සම්පූර්ණයෙන්ම අවස්ථාවක් තිබුණේ නැත.

17
00:02:40,520 --> 00:02:42,310
දැන් අපි අන්තිමට එයාගේ විශ්වාසය දිනාගත්තා.

18
00:02:43,280 --> 00:02:45,000
අපිටත් ඇමක් ගන්න වෙනවා

19
00:02:45,400 --> 00:02:47,000
එය විෂ සහිත වුවද.

20
00:02:48,430 --> 00:02:51,240
ස්වාමීනි, ඔබ ඇත්තටම අත්හරින්නේද?

21
00:02:51,240 --> 00:02:52,840
මේ පොඩි ඉක්කාව නිසාද?

22
00:02:59,120 --> 00:02:59,960
Xiyuan.

23
00:03:01,800 --> 00:03:02,800
අපි නායකත්වය දෙමු

24
00:03:03,870 --> 00:03:05,590
මෙතැන් සිට සාමකාමී ජීවිතයක්.

25
00:03:06,630 --> 00:03:08,030
උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ ඉතා අප්‍රසන්න වී ඇත
මගේ රංගනයත් එක්ක.

26
00:03:08,030 --> 00:03:08,910
මේක දිගටම ගියොත්...

27
00:03:08,910 --> 00:03:09,840
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

28
00:03:10,630 --> 00:03:12,190
දෛවය අපේ ජීවිතය තීරණය කරන්නේ නැහැ.

29
00:03:13,000 --> 00:03:15,840
ඒ වෙනුවට අපි අපේ ඉරණම තීරණය කළ යුතුයි.

30
00:03:35,560 --> 00:03:37,310
ඔහුගේ ස්වාමිත්වය සිව්වන තරුණ ස්වාමීන් හෙළා දුටුවේය

31
00:03:37,310 --> 00:03:38,590
ප්රසිද්ධියේ.

32
00:03:40,400 --> 00:03:41,080
ඔයා ආපහු ආවා.

33
00:03:41,190 --> 00:03:41,870
ෂෙන්ග්.

34
00:03:41,870 --> 00:03:43,240
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙලා.

35
00:03:44,430 --> 00:03:46,190
ඔවුන් පැවසුවේ ඔබ කාලගුණය යටතේ සිටින බවයි.

36
00:03:46,560 --> 00:03:48,960
අම්මයි මමයි ඔයා ගැන දුක් වුණා.

37
00:03:49,470 --> 00:03:52,190
මැඩම් එයා ගෙනාවා
ඔබ වෙනුවෙන් කඳු ginseng සහ lingzhi ටිකක්.

38
00:03:52,960 --> 00:03:53,840
ස්තුතියි අම්මේ.

39
00:03:54,560 --> 00:03:55,310
වාඩි වෙන්න.

40
00:03:58,910 --> 00:04:00,910
අරක්කැමියා එළුමස් ට්‍රිප් සුප් එකක් හැදුවා.

41
00:04:00,910 --> 00:04:01,470
අපි එය බෙදා ගනිමු.

42
00:04:01,470 --> 00:04:02,240
එය අපව උණුසුම් කරයි.

43
00:04:03,680 --> 00:04:04,360
මම ඉක්මනට එන්නම්.

44
00:04:05,470 --> 00:04:06,240
බැටළු ත්‍රිපේ?

45
00:04:06,750 --> 00:04:08,190
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා බැටළු ට්‍රයිප් කනවා කියලා.

46
00:04:08,590 --> 00:04:09,430
ඇය තමයි මට එය හඳුන්වා දුන්නේ.

47
00:04:09,910 --> 00:04:10,840
ඇත්තටම?

48
00:04:11,120 --> 00:04:12,430
එයාගේ momo මට කිව්වා

49
00:04:12,430 --> 00:04:14,600
කාටවත් එයාව හදන්න බෑ කියලා
කලබලයකින් තොරව ඔහුගේ කෑම කන්න.

50
00:04:21,310 --> 00:04:22,040
ෂෙන්ග්.

51
00:04:22,040 --> 00:04:24,120
අම්මා නිතරම අනිත් අයගෙන් අහනවා

52
00:04:24,120 --> 00:04:25,920
ඔබ කුඩා කාලයේ ඔබ කෙබඳුද යන්න ගැන.

53
00:04:31,920 --> 00:04:34,830
මට විශ්වාසයි ඔහු කෑමට පවා වැඩි කැමැත්තක් දැක්වූ බව
ඔහු කුඩා කාලයේ.

54
00:04:35,270 --> 00:04:36,480
මැඩම් ඔහු, ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ

55
00:04:36,480 --> 00:04:38,750
මෙම අච්චාරු කන තැනැත්තා සුව කිරීම කොතරම් දුෂ්කරද?

56
00:04:39,310 --> 00:04:40,630
මම යින් සායිව බලාගන්නවා වගේ.

57
00:04:40,800 --> 00:04:42,510
මට නිතරම ඔහුව පොළඹවන්න වෙනවා
එවිට ඔහු තම ආහාරය අනුභව කරනු ඇත.

58
00:04:42,870 --> 00:04:45,120
නිදසුනක් වශයෙන්, ඔහු බැටළු පැටවෙකුගේ රසිකයෙක් නොවේ.

59
00:04:45,510 --> 00:04:46,950
ඔහු පැවසුවේ බැටළු පැටවා දිලීරයක් මෙන් පෙනේ.

60
00:04:46,950 --> 00:04:48,720
මට ඔහුට බොරු කියන්නට සිදු විය
ඒවා හතු කියලා

61
00:04:48,720 --> 00:04:49,630
එවිට ඔහු ඒවා අනුභව කරනු ඇත.

62
00:04:50,070 --> 00:04:51,390
ඔහු එයට අකමැති වුවද,

63
00:04:51,800 --> 00:04:52,950
එය ඔහුගේ සෞඛ්‍යයට හොඳයි.

64
00:04:53,720 --> 00:04:55,240
මම දැනගෙන හිටියා ඒ බැටළු ත්‍රිපේ කියලා.

65
00:04:55,680 --> 00:04:57,240
ඔබේ බොරුව හෙළි කිරීමට මට අවශ්‍ය නොවීය.

66
00:04:57,240 --> 00:04:58,430
ඒත් ඔයා ඒකත් කෑවා.

67
00:04:58,830 --> 00:05:00,800
එයා ඇත්තටම වාසනාවන්තයි ඔයාව ලබන්න.

68
00:05:00,800 --> 00:05:02,120
මම නිහතමානීයි, මැඩම් ඔහු.

69
00:05:02,120 --> 00:05:03,390
ඔහු ලැබීමට මම වාසනාවන්තයි.

70
00:05:07,120 --> 00:05:08,480
ඔයා දිගටම මට මැඩම් කියලා ආමන්ත්‍රණය කරනවද?

71
00:05:15,040 --> 00:05:15,870
අම්මා.

72
00:05:20,070 --> 00:05:20,950
එය සූදානම්.

73
00:05:22,310 --> 00:05:24,070
බැටළු ටි්රප් සුප් පිරිනමනු ලැබේ.

74
00:05:24,430 --> 00:05:25,430
රසයක් දෙන්න.

75
00:05:25,430 --> 00:05:26,390
එය අපගේ රහස් වට්ටෝරුව සමඟ සාදා ඇත.

76
00:05:27,000 --> 00:05:27,830
මට රස බලන්න දෙන්න.

77
00:05:28,510 --> 00:05:29,480
එකොළොස්වන තරුණ ස්වාමීන්.

78
00:05:52,510 --> 00:05:55,190
මම මගේ කාමරයේ නිදා ගත යුතුද?

79
00:05:55,800 --> 00:05:56,430
නැත.

80
00:05:56,950 --> 00:05:58,430
මට නිදාගන්න පුළුවන් වුණේ ඔයා එක්ක මගේ පැත්තේ විතරයි

81
00:05:58,830 --> 00:06:01,190
අපි කැන්ග් නගරයේ සිටියදී.

82
00:06:01,800 --> 00:06:02,830
මට නිදාගන්න බැරි වෙයි

83
00:06:03,360 --> 00:06:04,310
ඔබ අවට නොමැති නම්.

84
00:06:07,750 --> 00:06:08,430
මෙහේ එන්න.

85
00:07:04,040 --> 00:07:05,750
මට ඉටිපන්දම නිවා දැමීමට අවශ්‍ය විය.

86
00:07:09,310 --> 00:07:10,120
ඒක හොඳයි.

87
00:07:10,120 --> 00:07:10,920
අපි...

88
00:07:11,270 --> 00:07:12,270
අපි මෙහෙම නිදාගමු.

89
00:07:22,360 --> 00:07:23,430
ඔයා දන්නවද

90
00:07:24,000 --> 00:07:26,190
මගේ හිතේ තිබ්බ දේ

91
00:07:26,830 --> 00:07:27,920
ඔබ කැන්ග් නගරයේ අසනීප වූ විට?

92
00:07:29,680 --> 00:07:30,510
නැත.

93
00:07:34,040 --> 00:07:35,070
ඔබ නම්

94
00:07:35,390 --> 00:07:36,800
ඔබේ අවසන් හුස්ම ගන්න

95
00:07:37,630 --> 00:07:39,270
මගේ රැකවරණය යටතේ,

96
00:07:41,000 --> 00:07:42,510
ෂින් ප්‍රාන්තයේ නීති මගින්,

97
00:07:44,310 --> 00:07:46,070
මම හිස ගසා දමන්නෙමි.

98
00:07:48,920 --> 00:07:49,950
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි

99
00:07:50,600 --> 00:07:52,630
මම සියදිවි නසාගන්නවා නම්

100
00:07:52,870 --> 00:07:54,120
නැතිනම් හිස ගසා දමන තුරු බලා සිටින්න.

101
00:07:55,800 --> 00:07:57,120
මම ඒ ගැන නැවත නැවතත් සිතුවෙමි

102
00:07:57,480 --> 00:07:59,270
මම මරණයට කිසිසේත් බිය නොවන බව තේරුම් ගත්තා.

103
00:08:02,630 --> 00:08:04,160
වෙන කිසිම දෙයක් වැඩක් නෑ

104
00:08:05,800 --> 00:08:07,240
ඔබ මගේ පැත්තේ සිටින තාක් කල්.

105
00:08:13,560 --> 00:08:15,270
ඔබ වැන්දඹුවක් වීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටියා

106
00:08:15,720 --> 00:08:17,750
ඔබ මුලින්ම Xin ප්රාන්තයට පැමිණි විට.

107
00:08:18,750 --> 00:08:20,160
මම මැරුණොත්,

108
00:08:20,800 --> 00:08:22,510
එවිට ඔබේ සිහිනය සැබෑ වනු ඇත.

109
00:08:29,120 --> 00:08:30,080
මම විහිළුවක් කළේ.

110
00:08:30,080 --> 00:08:31,910
ආයේ කවදාවත් මේක ගේන්න එපා.

111
00:08:31,910 --> 00:08:32,720
දැව ස්පර්ශ කරන්න.

112
00:08:33,670 --> 00:08:34,630
එහි ඇති වරද කුමක්ද?

113
00:08:35,270 --> 00:08:36,120
වැන්දඹුව.

114
00:08:38,840 --> 00:08:39,600
මැරෙනවා.

115
00:08:55,600 --> 00:08:59,910
මට මතකයි
ඔබේ ගවුමේ සාක්කු ගොඩක් තිබුණා.

116
00:09:03,550 --> 00:09:05,600
මේ ගවුමෙත් සාක්කු තියෙනවද?

117
00:09:10,360 --> 00:09:11,150
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

118
00:09:12,030 --> 00:09:13,480
මම එය මා විසින්ම පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුයි.

119
00:09:13,500 --> 00:09:18,780
♪ඔබ ගැන මගේ හැඟීම් ඔබ සොයා ගනීවි යැයි මම බිය වෙමි
ඔබ මගේ දෑස් දෙස බලන විට ♪

120
00:09:20,100 --> 00:09:23,260
♪මම සන්සුන්ව සිටීමට උත්සාහ කරමි

121
00:09:23,900 --> 00:09:27,380
♪ඒත් මගේ හදවත ගැහෙනවා ඔබ නිසා

122
00:09:27,380 --> 00:09:30,700
♪මම මගේ හැඟීම් සැඟවීමට දැඩි උත්සාහයක් දරති

123
00:09:32,100 --> 00:09:37,980
♪නමුත් මා ඇස් යොමු කළ යුත්තේ කොතැනටද?♪

124
00:09:38,460 --> 00:09:41,100
♪දැන් වචන අවශ්‍ය නැත

125
00:09:41,100 --> 00:09:42,980
♪මගේ හැඟීම් තවදුරටත් කමක් නැත

126
00:09:42,980 --> 00:09:45,900
♪ඒ සුන්දර මතකයන් මම කතාවක් බවට පත් කරනවා

127
00:09:46,220 --> 00:09:52,340
♪ වචන අවශ්‍ය නැත
හැඟීම අන්‍යෝන්‍ය නම්♪

128
00:09:53,580 --> 00:09:56,100
♪මම මගේ හැඟීම්වල අතරමං වුණා

129
00:09:56,100 --> 00:09:57,900
♪ආදරය කොතැනකවත් සොයාගත නොහැක

130
00:09:57,900 --> 00:10:00,620
♪ තවත් බාධා කිරීම් නොමැත

131
00:10:01,060 --> 00:10:06,780
♪ මම කැමතියි අපිට කෑම වේල් තුනක් රස විඳින්න පුළුවන් නම් විතරයි
සහ වාර හතරක් එකට♪

132
00:10:23,440 --> 00:10:24,870
ඇයි මෙච්චර කලින් ඇහැරුනේ?

133
00:10:26,120 --> 00:10:27,000
මට නිදාගන්න බෑ.

134
00:10:28,390 --> 00:10:29,320
අපි ඇතුලට නිදාගමු.

135
00:10:34,390 --> 00:10:36,030
ඔබ උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේට ආචාර කරන්න යන්නේ නැද්ද?

136
00:10:38,240 --> 00:10:39,080
හදිස්සියක් නෑ.

137
00:10:39,360 --> 00:10:40,510
මට තවම වෙලාව තියෙනවා.

138
00:10:48,960 --> 00:10:50,360
අපිට තව කල් තියෙන නිසා...

139
00:10:52,840 --> 00:10:53,720
ඔයා මොකද කරන්නේ?

140
00:11:09,750 --> 00:11:10,670
මාගේ ස්වාමීනි.

141
00:11:10,670 --> 00:11:13,360
හතරවන තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ පළමුවැන්නා ය
අද මගේ ස්වාමීන් වහන්සේට ආචාර කිරීමට.

142
00:11:13,360 --> 00:11:14,790
ඔහු ශාලාවෙන් පිටත බලා සිට ඇත.

143
00:11:16,750 --> 00:11:17,790
මට එය තේරෙනවා.

144
00:11:24,790 --> 00:11:25,240
මාගේ ස්වාමීනි.

145
00:11:25,240 --> 00:11:26,630
මම ඔයාට බෙහෙත් අරන් එන්නම්.

146
00:11:48,150 --> 00:11:50,000
සිව්වන තරුණ ස්වාමියා යින් පැයට පැමිණියේය.

147
00:11:50,000 --> 00:11:51,360
එදා ඉඳන් එයා බලාගෙන ඉන්නවා.

148
00:11:51,630 --> 00:11:53,240
ඔහු නැද්ද

149
00:11:53,240 --> 00:11:54,750
උන්වහන්සේගේ වදන් තේරෙනවාද?

150
00:12:02,840 --> 00:12:05,750
උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ සතරවැනි තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේට කීවා
ආපසු ගොස් විවේක ගැනීමට,

151
00:12:05,750 --> 00:12:07,270
එනම් ඔහුගේ ස්වාමියා ඔහුව දැකීමට කැමති නැත

152
00:12:07,270 --> 00:12:08,600
සහ ඔහුගෙන් විවේකයක් ගැනීමට අවශ්යයි.

153
00:12:09,270 --> 00:12:10,510
සතරවන තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ මෙය හොඳින්ම දැනගත යුතුයි

154
00:12:10,510 --> 00:12:12,840
මාලිගාවේ අනිත් හැමෝටම සාපේක්ෂව.

155
00:12:12,840 --> 00:12:13,440
එසේ නොමැතිනම්,

156
00:12:13,440 --> 00:12:16,240
ඔහු දැන් එතරම් පසුතැවිලි වී ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

157
00:12:17,550 --> 00:12:20,670
බුද්ධිමත් මිනිසෙක් තත්වයන්ට යටත් වේ.

158
00:12:21,150 --> 00:12:23,030
කෙසේ වෙතත්, ඔහු සෑම විටම තත්වයන්ට යටත් වන්නේ නම්,

159
00:12:23,030 --> 00:12:24,910
ඔහුට සිටිය හැක්කේ ප්‍රඥාවන්තයෙකු ලෙස පමණි.

160
00:12:24,910 --> 00:12:27,240
ඔහු කවදාවත් කැපී පෙනෙන මිනිසෙකු නොවනු ඇත.

161
00:12:28,390 --> 00:12:29,480
මට එය තේරුණා.

162
00:12:29,480 --> 00:12:32,510
ඔබ වඩාත් කල්පනාකාරී විය යුතුය
අනාගතයේදී උන් වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ ඉදිරියෙහි.

163
00:12:40,270 --> 00:12:41,390
නිවසේ හොඳින් විවේක ගන්න

164
00:12:41,390 --> 00:12:43,200
ඉදිරි දින සඳහා.

165
00:12:43,200 --> 00:12:45,080
ලි වෙයිට කියන්න ඔයාට හොඳ කෑම ටිකක් උයන්න කියලා.

166
00:12:45,080 --> 00:12:45,750
ඔව්.

167
00:13:15,150 --> 00:13:16,840
- සුභ පැතුම්, ස්වාමීනි.
- සුභ පැතුම්, ස්වාමීනි.

168
00:13:19,440 --> 00:13:21,510
Zheng, ඔබ වැඩි කල් නොගොස් සුවය ලැබුවා.

169
00:13:21,750 --> 00:13:24,720
ඔයා හැමදාම මාව බලන්න එන්න ඕන නෑ.

170
00:13:25,320 --> 00:13:28,030
ඔබ නිවසේදී සුවය ලබා ගත යුතුය.

171
00:13:28,870 --> 00:13:30,670
මට සනීපයි.

172
00:13:30,960 --> 00:13:31,870
මං ගැන දුක් වෙන්න එපා තාත්තේ.

173
00:13:32,480 --> 00:13:33,120
තාත්තා.

174
00:13:33,510 --> 00:13:34,670
Zheng ඇත්තටම මුරණ්ඩුයි.

175
00:13:34,840 --> 00:13:36,120
මම ඔහුගේ අසනීපය ගැන දන්නේ නැහැ

176
00:13:36,120 --> 00:13:37,270
ඔවුන් මට Canghe වෙතින් ලිපියක් එවා නොතිබුනේ නම්.

177
00:13:37,720 --> 00:13:38,750
කැන්ග් නගරයේ කාලගුණය ඉතා සීතල විය.

178
00:13:38,750 --> 00:13:39,960
ඔහුගේ අධික උණ දින කිහිපයක් පැවතුනි.

179
00:13:39,960 --> 00:13:40,910
ඔහු සිටියේ මරණයේ දොරකඩේය

180
00:13:40,910 --> 00:13:42,480
සහ ලේ වමනය නතර කරන්නේ නැහැ.

181
00:13:42,480 --> 00:13:43,440
ඔහු පාහේ අහිමි විය ...

182
00:13:43,440 --> 00:13:44,480
ඇති.

183
00:13:45,200 --> 00:13:46,200
මට වසංගතය ආසාදනය විය,

184
00:13:46,200 --> 00:13:47,720
අසඩින් විසින් වස විස නොකළේය.

185
00:13:48,360 --> 00:13:49,120
ෂෙන්ග්.

186
00:13:51,000 --> 00:13:52,150
ඔයාට අමාරු කාලයක් තියෙන්න ඇති.

187
00:13:56,030 --> 00:13:57,790
An එය අතිශයෝක්තියට නංවන ලදී.

188
00:13:57,790 --> 00:13:59,030
මම බෙහෙත් ටිකක් ගත්තා

189
00:13:59,030 --> 00:14:00,870
සහ Li Wei විසින් සකස් කරන ලද අතිරේක කිහිපයක්.

190
00:14:01,150 --> 00:14:02,480
මට වෙනදාට වඩා හොඳක් දැනෙනවා.

191
00:14:04,670 --> 00:14:07,550
ලී වෙයි

192
00:14:07,750 --> 00:14:09,270
ඇත්තෙන්ම ඉතා දක්ෂ කුක්.

193
00:14:10,510 --> 00:14:12,630
මම ලියං ෂි යවන්නම්
පසුව ඉම්පීරියල් රෝහලට

194
00:14:13,270 --> 00:14:15,150
බෙහෙත් ටිකක් ගන්න කියලා

195
00:14:15,440 --> 00:14:17,510
පසුව ඒවා ඔබේ මන්දිරයට භාර දෙන්න.

196
00:14:18,550 --> 00:14:19,390
ස්තූතියි, පියාණෙනි.

197
00:14:20,790 --> 00:14:21,550
ඔබට දැන් පිටත් විය හැක.

198
00:14:22,440 --> 00:14:23,080
ඔව්.

199
00:14:38,790 --> 00:14:39,550
ජූනි.

200
00:14:41,440 --> 00:14:43,720
එය බුද්ධිමත් පියවරක් නොවීය.

201
00:14:46,360 --> 00:14:48,870
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඇන්?

202
00:14:53,120 --> 00:14:54,360
මම හිතුවා

203
00:14:54,360 --> 00:14:56,240
ඔබ අධිරාජ්‍ය අධිකරණය වටා යන ආකාරය දැන සිටියා
ඒ වගේම කාර්යක්‍ෂමව දේවල් කරන්න පුළුවන්.

204
00:14:56,670 --> 00:14:57,720
අපි හැමෝම වැඩ කරන්නේ අධිරාජ්‍ය අධිකරණයට, සියල්ලට පසු.

205
00:14:57,870 --> 00:14:59,360
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි සියලු උපක්රම කිහිපයක් දනිමු.

206
00:14:59,720 --> 00:15:01,750
නමුත් ඔබ කපටි මිනිසෙක් බවට පත් විය,

207
00:15:01,750 --> 00:15:03,870
තම සහෝදරයා මරා දැමීමට උත්සාහ කළ.

208
00:15:05,030 --> 00:15:07,000
ඔබ නිර්දය නම් මට කමක් නැත,

209
00:15:07,000 --> 00:15:07,790
නමුත් ඔබත් මෝඩයි.

210
00:15:08,550 --> 00:15:10,550
එය කිසිදා පරිපූර්ණ අපරාධයක් විය නොහැක.

211
00:15:14,390 --> 00:15:15,670
ඒක කරන්න එපා

212
00:15:16,440 --> 00:15:17,840
කිසිවෙකු ඒ ගැන සොයා බැලීමට ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම්.

213
00:15:19,240 --> 00:15:20,030
An,

214
00:15:20,360 --> 00:15:21,120
එය වැරදි අවබෝධයක් විය.

215
00:15:21,600 --> 00:15:23,030
මේ දවස්වල තාත්තට සනීප නෑ.

216
00:15:23,030 --> 00:15:25,480
Zheng ගේ අසනීපය ගැන මම ඔහුට කිව්වේ නැහැ
මොකද මම එයා කලබල වෙනවාට කැමති වුණේ නැහැ.

217
00:15:26,120 --> 00:15:27,960
ඔහුගේ තත්වය කෙතරම් දරුණුද යන්න මා දැන සිටියේ නම්,

218
00:15:27,960 --> 00:15:29,240
මම කැන්ඝේ වෙත වේගයෙන් යන්නට ඇත

219
00:15:29,240 --> 00:15:30,510
Zhengව බලාගන්න කියලා.

220
00:15:30,720 --> 00:15:31,440
ජූනි.

221
00:15:33,720 --> 00:15:35,320
වැරද්දක් උනා කියලද හිතන්නේ

222
00:15:36,030 --> 00:15:37,790
අහම්බෙන්

223
00:15:39,080 --> 00:15:40,150
නැත්නම් හිතාමතාමද?

224
00:15:44,150 --> 00:15:44,910
ජූනි.

225
00:15:46,120 --> 00:15:47,320
ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

226
00:15:51,240 --> 00:15:52,960
Zheng සහ මම බොහෝ සමානකම් බෙදාහදා ගනී.

227
00:15:55,240 --> 00:15:56,390
අපි කවුරුත් රේඛීය සම්භවයක් ඇති අය නොවේ.

228
00:15:57,150 --> 00:15:58,960
අපට ජීවත් විය හැක්කේ පහත් පැතිකඩක් තබා ගැනීමෙන් පමණි.

229
00:15:59,870 --> 00:16:01,360
නමුත් පසුව මාව අභිබවා යාමට ඔබ සමත් විය.

230
00:16:02,510 --> 00:16:03,790
මගේ අවස්ථාව පැමිණි විට,

231
00:16:04,550 --> 00:16:05,720
ඔබ දැනටමත් පිටියේ ඔබේ ස්ථානය සොයාගෙන ඇත.

232
00:16:07,150 --> 00:16:08,360
ඔබේ කේක් පෙත්ත ඔබ ළඟ තිබූ නිසා,

233
00:16:09,200 --> 00:16:13,150
මේ සීනි ගාපු වචන කියන එක නවත්තන්න.

234
00:16:15,600 --> 00:16:16,360
ජූනි.

235
00:16:17,750 --> 00:16:18,910
අපි වෙනස්.

236
00:16:21,240 --> 00:16:23,240
ගමන කොතරම් දුෂ්කර වුවත්,

237
00:16:24,790 --> 00:16:26,910
මම කවදාවත් මගේ සහෝදරයන්ට කරදර කරන්නේ නැහැ.

238
00:16:43,220 --> 00:16:47,060
[Zhaoqian ශාලාව]

239
00:17:17,270 --> 00:17:18,030
තාත්තා.

240
00:17:19,310 --> 00:17:20,480
මම වැරැද්දක් කළා.

241
00:17:21,270 --> 00:17:22,830
මම ඔබෙන් සමාව ඉල්ලන්න කැමතියි, පියාණෙනි.

242
00:17:23,160 --> 00:17:24,440
කරුණාකර මට දඬුවම් කරන්න, පියාණෙනි.

243
00:17:26,750 --> 00:17:27,640
තාත්තා.

244
00:17:29,480 --> 00:17:30,590
මම හොඳින් කළේ නැහැ.

245
00:17:32,070 --> 00:17:33,440
මම ඔබව පහත් කළා, පියාණෙනි.

246
00:17:34,440 --> 00:17:36,790
මම පහර 100ක් විඳදරාගැනීමට සූදානම්
සහ නිවසේ පදනම විය යුතුය.

247
00:17:37,030 --> 00:17:38,350
මම බෞද්ධ ග්‍රන්ථය පිටපත් කරන්නම්

248
00:17:39,070 --> 00:17:42,240
සෑම දිනකම ඔබ සහ ෂෙන්ග් වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න.

249
00:17:47,750 --> 00:17:48,640
ජූනි.

250
00:17:49,880 --> 00:17:51,070
අයි

251
00:17:52,920 --> 00:17:54,750
ඔබව අවතක්සේරු කළා.

252
00:17:56,270 --> 00:17:58,200
ඔබ අවට ගීතය අනුගමනය කරන විට,

253
00:18:01,880 --> 00:18:04,480
ඔබ සිතුවා

254
00:18:05,790 --> 00:18:07,960
මම ඔබ ගැන සැක කරන්නේ නැහැ

255
00:18:09,400 --> 00:18:11,680
ඔබ ඔටුන්න හිමි තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේට කීකරු වූ නිසා.

256
00:18:13,160 --> 00:18:15,440
ඔහුට විශ්වාසවන්ත සහෝදරයෙක් වීම

257
00:18:17,160 --> 00:18:19,000
ඔබව සිංහාසනයට මදක් සමීප කළේය

258
00:18:21,350 --> 00:18:24,880
අනිත් අයට සාපේක්ෂව.

259
00:18:25,920 --> 00:18:27,200
හැබැයි සින්දුවත් තියෙනවා

260
00:18:29,310 --> 00:18:31,110
ඔබේ මමත්වය පෝෂණය කළා.

261
00:18:31,110 --> 00:18:32,750
ඔබ දැන් වෙන කවරදාටත් වඩා කෑදරයි.

262
00:18:33,550 --> 00:18:35,590
Zheng ඔබව අභිබවා යයි කියා ඔබ බයයි.

263
00:18:36,310 --> 00:18:38,270
එබැවින් ඔබ සියලු පුවත් අවහිර කිරීමට උත්සාහ කළා,

264
00:18:38,510 --> 00:18:41,000
Zheng මැරෙයි කියලා බලාපොරොත්තු වෙනවා
කුඩා හා දුරස්ථ නගරයක

265
00:18:41,000 --> 00:18:43,240
කවුරුත් නොදැන.

266
00:18:43,240 --> 00:18:44,030
තාත්තා.

267
00:18:44,400 --> 00:18:45,720
ඒක කවදාවත් මගේ අරමුණ වුණේ නැහැ.

268
00:18:45,720 --> 00:18:46,350
තාත්තා.

269
00:18:46,640 --> 00:18:47,750
මට ඔයාව විතරක් ඕන වුනේ නෑ

270
00:18:48,160 --> 00:18:49,960
Zheng ගේ අසනීපය ගැන කරදර වීමට.

271
00:18:49,960 --> 00:18:50,880
එය ඔබේ සෞඛ්‍යයට බලපානවාට මට අවශ්‍ය නොවීය.

272
00:18:50,880 --> 00:18:52,200
ඒකයි මම ඔයාට ඒ ගැන දැනුම් දුන්නේ නැත්තේ.

273
00:18:53,200 --> 00:18:54,160
මම දිවුරනවා.

274
00:18:54,510 --> 00:18:55,590
මම දිවුරනවා

275
00:18:55,590 --> 00:18:57,240
ඒක මම කරන්න හිතුවෙ නැති වැරැද්දක් විතරයි.

276
00:18:57,240 --> 00:18:59,200
මම කවදාවත් හිතාමතා උත්සාහ කරන්නේ නැහැ
මගේ සහෝදරයන්ට රිදවීමට!

277
00:18:59,200 --> 00:19:01,750
ඔයා තාම මෙහෙම කියනවද

278
00:19:03,510 --> 00:19:05,790
Zheng කුඩා නගරයකදී මිය ගියා නම්?

279
00:19:23,030 --> 00:19:24,920
මට වැරදුනා තාත්තේ.

280
00:19:24,920 --> 00:19:26,790
මට සමාවෙන්න තාත්තේ.

281
00:19:27,920 --> 00:19:28,550
තාත්තා.

282
00:19:28,550 --> 00:19:30,480
මම දිවුරනවා

283
00:19:31,070 --> 00:19:32,790
මම මා ගැන මෙනෙහි කරමි.

284
00:19:32,790 --> 00:19:34,160
මම කවදාවත් මේ වැරැද්ද නැවත කරන්නේ නැහැ.

285
00:19:34,160 --> 00:19:34,920
තාත්තා.

286
00:19:36,510 --> 00:19:38,310
මම ලොකු වැරැද්දක් කළා.

287
00:19:38,920 --> 00:19:41,510
මම ඔබේ සමාව ඉල්ලා සිටීමට එඩිතර නොවෙමි.

288
00:19:41,830 --> 00:19:44,270
මට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබෙන් දඩුවම් ලැබීමට පමණි

289
00:19:44,960 --> 00:19:48,000
එය මගේ මනස සැහැල්ලු කර ගත හැකි වන පරිදි.

290
00:19:48,590 --> 00:19:49,720
තාත්තා.

291
00:20:05,440 --> 00:20:06,400
ජූනි.

292
00:20:08,270 --> 00:20:12,440
මම මේක ඔයාට විතරයි කිව්වේ

293
00:20:14,110 --> 00:20:15,680
මොකද

294
00:20:16,000 --> 00:20:17,550
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

295
00:20:19,270 --> 00:20:22,480
ඔයාට මගේ අරමුණ තේරුම් ගන්න පුළුවන් කියලා.

296
00:20:32,000 --> 00:20:33,960
ඔබ එය අදහස් කළා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

297
00:20:39,030 --> 00:20:42,310
ඔබ කණගාටුයි කී විට.

298
00:20:45,960 --> 00:20:46,880
තාත්තා.

299
00:20:49,510 --> 00:20:50,440
තාත්තා.

300
00:20:56,110 --> 00:20:57,550
තාත්තා.

301
00:21:01,640 --> 00:21:02,350
පියාණෙනි!

302
00:21:03,960 --> 00:21:04,750
උදව් එවන්න!

303
00:21:04,750 --> 00:21:06,160
අධිරාජ්‍ය වෛද්‍යවරයා අමතන්න!

304
00:21:06,160 --> 00:21:07,270
අධිරාජ්‍ය වෛද්‍යවරයා මෙහි ගෙන එන්න!

305
00:21:07,960 --> 00:21:08,720
පියාණෙනි!

306
00:21:09,790 --> 00:21:10,960
අපට අධිරාජ්‍ය වෛද්‍යවරයෙක් අවශ්‍යයි!

307
00:21:11,310 --> 00:21:13,160
අධිරාජ්‍ය වෛද්‍යවරයකු මෙහි එවන්න!

308
00:21:23,550 --> 00:21:25,510
ඔහුගේ ස්වාමියා ආසාදනයකින් පීඩා විඳිති,

309
00:21:25,510 --> 00:21:27,240
සෙම අධික ලෙස නිපදවීමට හේතු වේ
සහ විවරයන් අවහිර වීම.

310
00:21:27,790 --> 00:21:29,070
ඔබට ආඝාතය වැළඳී ඇත, ස්වාමීනි.

311
00:21:29,480 --> 00:21:30,830
වාසනාවකට මෙන්, අපි මෙය සොයා ගත්තෙමු
එය ප්රමාද වීමට පෙර.

312
00:21:31,310 --> 00:21:32,790
නමුත් මෙතැන් සිට,

313
00:21:32,790 --> 00:21:34,590
මාගේ ස්වාමීනි, ඔබ නැවත වෙහෙසට පත් නොවිය යුතුය.

314
00:21:35,110 --> 00:21:36,350
මම ඔයාට බෙහෙත් ටිකක් දෙන්නම්.

315
00:21:36,350 --> 00:21:37,680
මටත් ඔයාගේ උදව් ඕන

316
00:21:37,830 --> 00:21:39,000
පිරිසිදු හා සෞඛ්‍ය සම්පන්න ආහාර වේලක් ගැනීමට,

317
00:21:39,270 --> 00:21:40,350
සීතල කාලගුණයෙන් ඈත් වන්න,

318
00:21:40,550 --> 00:21:42,110
සහ සන්සුන් මනසකින් සුවය ලබන්න, ස්වාමීනි.

319
00:21:42,720 --> 00:21:43,590
මට එය තේරුණා.

320
00:21:45,070 --> 00:21:45,830
වෛද්‍ය ෂු.

321
00:21:46,440 --> 00:21:47,160
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

322
00:21:57,640 --> 00:22:00,480
ඔබ මගේ ස්ථානය බැලීමට තීරණය කළා, ස්වාමීනි.

323
00:22:00,880 --> 00:22:02,440
එහි තේරුම

324
00:22:02,830 --> 00:22:04,880
Zhongyi ශාලාව බව
මේ මොහොතේ ආරක්ෂිතම සැඟවීම වේ.

325
00:22:04,880 --> 00:22:05,640
මැතිණියනි.

326
00:22:05,790 --> 00:22:06,920
කරුණාකර ඔබ කියන දේ නරඹන්න.

327
00:22:14,270 --> 00:22:18,960
මම ඔබව පහත් කළා.

328
00:22:19,400 --> 00:22:21,110
ඔබට ආපසු ගොස් ටිකක් විවේක ගත හැකිය

329
00:22:21,640 --> 00:22:23,350
ඔබ තවමත් මා සමඟ අමනාප වන්නේ නම්

330
00:22:25,110 --> 00:22:26,830
මා සමඟ මෙහි සිටීමට කැමති නැත.

331
00:22:29,070 --> 00:22:30,270
ස්තුතියි, ස්වාමීනි.

332
00:22:38,550 --> 00:22:39,440
මාගේ ස්වාමීනි.

333
00:22:44,400 --> 00:22:46,000
මම දන්නේ නැහැ

334
00:22:46,590 --> 00:22:49,270
මම මෙය පැවසිය යුතු නම්.

335
00:22:52,160 --> 00:22:52,920
නිකමට කියන්න.

336
00:22:54,350 --> 00:22:57,270
ඔබට පුතුන් 10කට වඩා සිටිනවා.

337
00:22:57,640 --> 00:22:58,440
ඒත් ඔයා බයයි

338
00:22:59,240 --> 00:23:01,000
ඔබ අසනීප වූ විට ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු බැලීමට.

339
00:23:01,720 --> 00:23:03,000
ඔබ ඔබ හඳුන්වන්නේ හුදකලා මිනිසෙකු ලෙසයි

340
00:23:03,310 --> 00:23:06,920
මන්ද ඔබ සැලසුම් කර ඇත
ඔබ වටා සිටින සියල්ලන්ට එරෙහිව.

341
00:23:07,830 --> 00:23:09,590
ඒකයි හැමෝම ඔයාව දාලා ගියේ.

342
00:23:10,200 --> 00:23:11,830
මට අතීතයට යා හැකි නම්,

343
00:23:12,200 --> 00:23:15,270
මම කවදාවත් මගේ පුතාට ඒ ගමන යන්න දෙන්නේ නැහැ.

344
00:23:15,750 --> 00:23:17,110
මම කැමතියි ඔහු සාමාන්‍ය වැසියෙක් වෙනවා දකින්න

345
00:23:17,480 --> 00:23:18,830
සහ සාමකාමී ජීවිතයක් ගත කරන්න.

346
00:23:20,640 --> 00:23:24,110
අඩුම තරමේ ඔහුව තනි කරන්නේ නැහැ.

347
00:23:46,340 --> 00:23:47,300
[Zhaoqian ශාලාව]

348
00:23:47,480 --> 00:23:50,510
දින හතක් ගත වී ඇත
උන් වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ රැස්වීමක් කැඳවූ බැවින්.

349
00:23:50,510 --> 00:23:51,960
එයාලා හැමදාම අපේ පැමිණීම පරීක්ෂා කරනවා

350
00:23:52,200 --> 00:23:53,200
ඒත් කවදාවත් අපිව අයින් කරන්න එපා.

351
00:23:53,200 --> 00:23:54,550
අපි උන්වහන්සේගේ ස්වාමින්වහන්සේ දැකලා නැහැ
එක්කෝ දීර්ඝ කාලයක්.

352
00:23:55,110 --> 00:23:57,350
ලේඛන
චාරිත්‍ර අමාත්‍යාංශයෙන් ගොඩගැහෙනවා.

353
00:24:09,640 --> 00:24:11,200
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

354
00:24:11,480 --> 00:24:14,000
මම ස්මාරක පසුව ඔහුගේ ස්වාමින් වහන්සේට භාර දෙන්නම්.

355
00:24:14,000 --> 00:24:16,200
ඔබ දැන් නැවත වැඩට යා යුතුය.

356
00:24:29,680 --> 00:24:31,070
මම හිතනවා මේක හිත රිදෙන එකක් නොවේවා කියලා,

357
00:24:31,070 --> 00:24:32,350
නමුත් මට ප්‍රශ්නයක් තිබේ.

358
00:24:32,350 --> 00:24:34,400
උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ කිසිවෙක් නොදකින බව මට ආරංචි විය

359
00:24:34,400 --> 00:24:36,480
තරුණ ස්වාමිවරුන්ට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔහු අසනීපව සිටියදී ඔහුව බැලීමට.

360
00:24:37,110 --> 00:24:38,270
ඒක ඇත්තද?

361
00:24:38,270 --> 00:24:41,200
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේ ස්වාමිත්වය අවශ්ය නොවේ
තරුණ ස්වාමිවරු ඔහුව බැහැදැකීමට.

362
00:24:41,200 --> 00:24:43,550
උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ ඒක කරනවා
මන්ද ඔහු ඔවුන් ගැන බොහෝ සෙයින් සැලකිලිමත් වන බැවිනි

363
00:24:43,550 --> 00:24:46,270
සහ අවශ්ය නැත
තරුණ ස්වාමිවරුන්ට රෝගය පැතිරවීමට.

364
00:24:46,750 --> 00:24:47,400
මෙම...

365
00:24:49,920 --> 00:24:51,310
මට ඔබේ උපදෙස් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

366
00:24:51,510 --> 00:24:52,680
සිරිත් විරිත් අනුව,

367
00:24:53,000 --> 00:24:54,880
චාරිත්‍ර අමාත්‍යාංශය සූදානම් වීමට කාලයයි

368
00:24:54,880 --> 00:24:57,720
මාතෘකාව පිරිනැමීම සඳහා
ඔටුන්න හිමි කුමරුගේ.

369
00:24:58,110 --> 00:24:59,400
ඉතින් දැන්...

370
00:24:59,400 --> 00:25:00,350
ඇමැති ලින්.

371
00:25:02,920 --> 00:25:06,510
මේ කාරණය ගැන කතා කිරීම ඔබේ ස්ථානය නොවේ.

372
00:25:06,830 --> 00:25:08,030
තාත්තා අසනීපයි.

373
00:25:08,400 --> 00:25:09,750
ඒ උනාට ඔයා ඒකට ඝෝෂා කරනවා.

374
00:25:09,920 --> 00:25:11,030
මම ඔයාට ගහනවා

375
00:25:11,030 --> 00:25:12,030
ඔබ කවදා හෝ එය නැවත ගෙන එන්නේ නම්!

376
00:25:12,030 --> 00:25:12,750
ඇ.

377
00:25:13,550 --> 00:25:14,830
සන්සුන් වෙන්න, ඇන්.

378
00:25:15,200 --> 00:25:16,550
දින කිහිපයක් ගත විය
අපි උන් වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ අවසන් වරට දුටු නිසා.

379
00:25:16,550 --> 00:25:17,880
අපි ඔහුගේ සෞඛ්‍යය ගැන ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙනවා.

380
00:25:17,880 --> 00:25:19,480
කරුණාකර අප සමඟ බෙදා ගන්න

381
00:25:19,720 --> 00:25:20,880
ඔබට කිසියම් ආරංචියක් ඇත්නම්

382
00:25:21,590 --> 00:25:23,030
අපට මනසේ සාමය ලබා දීමට.

383
00:25:23,030 --> 00:25:24,000
මම සම්පූර්ණයෙන්ම කිසිවක් දන්නේ නැහැ.

384
00:25:27,550 --> 00:25:28,920
තාත්තා කාවවත් බලන්නේ නැහැ

385
00:25:29,960 --> 00:25:31,070
සහ මම ඔහු ගැන අතිශයින් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

386
00:25:31,070 --> 00:25:32,750
ලින් ඇමතිතුමා උගේ ස්වාමින් වහන්සේ ගැනත් වද වෙනවා.

387
00:25:33,590 --> 00:25:35,480
චාරිත්ර අමාත්යාංශය
බොහෝ තීරණාත්මක කාර්යයන් හසුරුවයි.

388
00:25:35,480 --> 00:25:36,590
ඔවුන්ට ඒ සඳහා කල්තියා සූදානම් විය හැකිය

389
00:25:36,590 --> 00:25:37,680
අපට ඔවුන් සමඟ යම් තොරතුරු බෙදා ගත හැකි නම්.

390
00:25:37,680 --> 00:25:38,590
ඔවුන් සූදානම් වන්නේ කුමක් සඳහාද?

391
00:25:39,240 --> 00:25:40,640
ඔවුන් කලින් සැලසුම් කරනවාද?

392
00:25:41,510 --> 00:25:42,960
නැත්නම් ඔවුන් වෙනත් දෙයකට සූදානම්ද?

393
00:25:46,110 --> 00:25:47,110
එය වඩා හොඳයි

394
00:25:48,400 --> 00:25:49,720
ඔබ ඔබේ අභිප්රාය ඔබම තබා ගන්න.

395
00:26:15,400 --> 00:26:16,160
යින් ෂෙන්ග්.

396
00:26:16,160 --> 00:26:17,000
එය ආහාර වේලාවයි.

397
00:26:18,720 --> 00:26:19,550
ඔබ ඉදිරියට යන්න.

398
00:26:19,550 --> 00:26:20,270
මට බඩගිනි නැහැ.

399
00:26:28,880 --> 00:26:30,030
උන්වහන්සේගේ ස්වාමිත්වය ගැන ඔබ කනස්සල්ලෙන්ද?

400
00:26:36,440 --> 00:26:37,640
පහුගිය දවස්වල මට ගොඩක් කටකතා ඇහුණා.

401
00:26:37,640 --> 00:26:38,640
මිනිස්සු විවිධ කතා හදනවා.

402
00:26:39,400 --> 00:26:41,160
සමහරු මගේ සැලසුම ගැන මගෙන් ඇහුවා.

403
00:26:43,160 --> 00:26:45,350
ඇන් සහ යාන් හැර,

404
00:26:45,880 --> 00:26:47,960
කිසිවෙකු ඔහුගේ ස්වාමිත්වය ගැන සැබෑ සැලකිල්ලක් නොදක්වයි.

405
00:26:49,920 --> 00:26:51,960
මම නිතරම දැන සිටියෙමි
සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම ආශාවන් ඇති බව,

406
00:26:51,960 --> 00:26:53,070
නමුත් මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ

407
00:26:53,790 --> 00:26:55,920
දේවල් ගොඩක් කැත වෙයි කියලා
ඔවුන් තම කාඩ්පත් මේසය මත තැබූ විට.

408
00:27:00,880 --> 00:27:02,240
ඇමැතිවරු උදේ සභාවට එනවා

409
00:27:02,790 --> 00:27:03,880
වැටුප සඳහා.

410
00:27:04,480 --> 00:27:05,720
උන් පෙන්නුවේ උන්ගේ කැත පැත්ත විතරයි

411
00:27:06,880 --> 00:27:09,110
ඔවුන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටින නිසා
අනාගතයේදී ඔවුන්ගේ රැකියා අහිමි වීම ගැන.

412
00:27:10,590 --> 00:27:11,750
සෑම දෙයක්ම සුමට නම්,

413
00:27:12,440 --> 00:27:14,070
ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම ඔවුන්ගේ වැඩ කටයුතු උනන්දුවෙන් කරනු ඇත.

414
00:27:16,270 --> 00:27:17,880
එය ඔවුන්ට වඩාත් පහසු වනු ඇත

415
00:27:18,960 --> 00:27:20,030
ඔවුන් තම සම වයසේ මිතුරන්ගේ අනුකම්පාව ඉල්ලා සිටිය යුතු නොවේ නම්.

416
00:27:23,920 --> 00:27:25,480
අනික ඔයත් කිව්වා

417
00:27:26,070 --> 00:27:27,750
ඔයාගේ සමහර අයියලා ඔයා වගේම හිතනවා කියලා.

418
00:27:28,000 --> 00:27:29,400
ඔවුන් ඔහුගේ ස්වාමිත්වය ගැන අවංකවම සැලකිලිමත් වෙනවා.

419
00:27:30,790 --> 00:27:31,880
සියල්ලට පසු, ඔබ රුධිරයෙන් සම්බන්ධයි.

420
00:27:32,830 --> 00:27:34,350
ඒක එයාලට කරන්න තියෙන ඉඩ වැඩියි
ආපසු කිසිවක් බලාපොරොත්තු නොවී.

421
00:27:36,270 --> 00:27:37,640
ඒක තමයි උරුමයේ වැදගත්කම.

422
00:27:38,350 --> 00:27:39,310
කලබල වෙන්න එපා.

423
00:27:39,720 --> 00:27:42,030
ඔහුගේ ස්වාමින් වහන්සේ ඒකාන්තයෙන් දනියි
ඔබ ඔහු ගැන කොතරම් සැලකිලිමත්ද කියා.

424
00:27:47,400 --> 00:27:48,350
අපි කමු.

425
00:27:53,310 --> 00:27:53,960
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

426
00:27:54,200 --> 00:27:54,920
එය ආහාර වේලාවයි.

427
00:27:54,920 --> 00:27:55,830
කැඳ සීතල වෙනවා.

428
00:28:10,200 --> 00:28:11,750
Liu Baoquan ඇසුරුම් කර ඇත

429
00:28:11,960 --> 00:28:13,750
උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ උදෙසා අපි සකස් කළ හරක් මස් ලේන්සුව.

430
00:28:16,750 --> 00:28:18,310
ඒත් තාත්තා අපිව දකින්නේ නැහැ.

431
00:28:24,030 --> 00:28:25,350
ඔහුගේ ස්වාමිත්වයට ඔහුගේම සැලකිල්ලක් ඇති බව මට විශ්වාසයි

432
00:28:25,720 --> 00:28:27,000
ඔහු ඔබව දැකීමට අකමැති වූ විට.

433
00:28:27,680 --> 00:28:28,680
කෙසේ වෙතත්, පුද්ගලයෙක් සිටී

434
00:28:28,960 --> 00:28:30,160
ඔහුගේ ස්වාමින් වහන්සේ ඒකාන්තයෙන් දකියි.

435
00:28:35,350 --> 00:28:36,200
මට යන්න දෙන්න!

436
00:28:36,200 --> 00:28:38,350
[Zhongyi ශාලාව]
මට මගේම තාත්තාව බලන්න අවසර නැද්ද?

437
00:28:38,550 --> 00:28:39,480
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න!

438
00:28:39,480 --> 00:28:40,070
ඔහුගේ ස්වාමියා ඔහුගේ නියෝගය ලබා දී ඇත.

439
00:28:40,070 --> 00:28:41,070
කිසිවෙකුට මාලිගාවට ඇතුළු වීමට අවසර නැත.

440
00:28:41,070 --> 00:28:42,000
මට වැඩක් නෑ!

441
00:28:42,000 --> 00:28:43,240
මට පස්සේ කොහොම දඩුවම් ලැබෙයිද කියලා වැඩක් නෑ.

442
00:28:43,240 --> 00:28:44,270
මට දැන් එයාව බලන්න ඕන.

443
00:28:44,270 --> 00:28:45,110
තාත්තා.

444
00:28:45,790 --> 00:28:47,310
අධිකාරී ලියං.

445
00:28:47,310 --> 00:28:49,000
යින් චි හමුවීමට ඔහුගේ ස්වාමියා එකඟ වී ඇත.

446
00:28:58,240 --> 00:28:58,960
තාත්තා.

447
00:28:59,550 --> 00:29:00,310
පස්වන තරුණ ස්වාමීන්.

448
00:29:00,440 --> 00:29:01,400
ඔබට මෙතැන් සිට උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේට කතා කළ හැකිය.

449
00:29:01,550 --> 00:29:02,590
අධිරාජ්ය වෛද්යවරයා

450
00:29:02,590 --> 00:29:04,400
උන් වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳෙනවාට අවශ්‍ය නැත.

451
00:29:06,270 --> 00:29:06,960
මට තේරෙනවා.

452
00:29:07,400 --> 00:29:08,830
අධිකාරී ලියං,

453
00:29:09,920 --> 00:29:11,480
ඔබ එකම පුද්ගලයා
කවුද මාව දැන් තරුණ ස්වාමීන් ලෙස ආමන්ත්‍රණය කරන්නේ.

454
00:29:12,830 --> 00:29:15,640
මම සාමාන්‍ය මිනිසෙක් මිස කිසිම තනතුරක නොසිටිමි
උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ මුහුණට මුහුණ හමුවීමට.

455
00:29:16,920 --> 00:29:18,830
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ඔහුගේ ස්වාමින් වහන්සේට කතා කිරීමට සිදුවනු ඇත
මෙම තිරය පිටුපස.

456
00:29:29,750 --> 00:29:30,680
සුභ පැතුම්, ස්වාමීනි.

457
00:29:31,920 --> 00:29:32,640
මාගේ ස්වාමීනි,

458
00:29:33,680 --> 00:29:34,790
ඔබ කොහොමද?

459
00:29:35,830 --> 00:29:36,790
මම සනීපෙන්.

460
00:29:39,070 --> 00:29:39,960
අහන්න ලැබීම ගැන සතුටුයි

461
00:29:42,110 --> 00:29:43,480
මගේ ස්වාමීනි, ඔබ හොඳින් සිටින බව.

462
00:29:45,790 --> 00:29:47,200
මට තවදුරටත් ඔබට බාධා කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

463
00:29:48,240 --> 00:29:48,960
මම...

464
00:29:51,270 --> 00:29:51,960
මම යන්නම්.

465
00:29:54,640 --> 00:29:55,270
තාත්තා.

466
00:29:55,640 --> 00:29:56,680
පස්වන තරුණ ස්වාමීන් වහන්ස, ඔබට එහි යා නොහැක.

467
00:29:56,680 --> 00:29:58,590
ඔහුගේ ස්වාමියා ඔබව දැකීමට කැමති නැත
මක්නිසාද යත් ඔබ ආසාදනය වීමට ඔහු කැමති නැති බැවිනි.

468
00:29:58,590 --> 00:29:59,160
එපමණක් නොව,

469
00:29:59,160 --> 00:30:00,440
උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ හොඳින් විවේක ගත යුතුයි.

470
00:30:00,440 --> 00:30:01,350
බෝල්ඩර්ඩෑෂ්!

471
00:30:01,550 --> 00:30:02,960
කිසිම පුතෙකුට තම පියවරුන් හමුවිය යුතු නැත

472
00:30:02,960 --> 00:30:04,270
මෝඩ තිරයක් පිටුපස!

473
00:30:04,270 --> 00:30:04,960
අහකට යන්න.

474
00:30:07,240 --> 00:30:07,960
තාත්තා.

475
00:30:21,310 --> 00:30:22,030
තාත්තා.

476
00:30:22,720 --> 00:30:23,440
තාත්තා.

477
00:30:29,240 --> 00:30:30,030
මම දන්නවා

478
00:30:32,550 --> 00:30:34,680
ඔබ යමෙකුට බිය වේ
ඔබට විරුද්ධව කුමන්ත්‍රණය කරනවා විය හැක.

479
00:30:35,750 --> 00:30:37,030
ඔබේ අසනීපය ගැන ආරංචියක් පිට වුණොත්,

480
00:30:37,640 --> 00:30:39,270
යමෙකු කුමන්ත්‍රණයක් සැලසුම් කිරීමට පටන් ගත හැකිය.

481
00:30:41,510 --> 00:30:43,480
ඔබ කවදා හෝ එවැනි නිර්භීත මිනිසෙකු දුටුවහොත්,

482
00:30:43,480 --> 00:30:45,270
ඔබට ඔහුට පහර දීමට, හෙළා දැකීමට හෝ දඬුවම් කිරීමට හැකිය.

483
00:30:45,960 --> 00:30:48,640
කෙසේ වෙතත්, ඔබ සියලු දෙනා ගැන සැක නොකළ යුතුය.

484
00:30:49,440 --> 00:30:52,920
බොහෝ අය ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වේ

485
00:30:53,160 --> 00:30:54,680
සහ ඔබේ සෞඛ්යය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.

486
00:30:58,160 --> 00:30:58,790
තාත්තා.

487
00:30:59,880 --> 00:31:00,720
මෙය නොවේ

488
00:31:02,920 --> 00:31:04,030
පවුලක් විය යුතු ආකාරය.

489
00:31:06,790 --> 00:31:07,790
එය ඔබගේ උපන් දිනයයි

490
00:31:08,640 --> 00:31:10,200
ලබන මාසයේ.

491
00:31:12,440 --> 00:31:14,550
ඔබේ උපන්දිනය ඔබේ පුතුන් සැමරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

492
00:31:14,550 --> 00:31:15,750
මේ තිරය පිටුපසද?

493
00:31:19,830 --> 00:31:20,720
Qi.

494
00:31:23,590 --> 00:31:27,480
මගේ උපන් දිනය කවදාදැයි ඔබට තවමත් මතකයි.

495
00:31:27,750 --> 00:31:28,750
ඇත්තෙන්ම, මම කරනවා.

496
00:31:29,720 --> 00:31:31,110
සියලුම පුතුන්

497
00:31:31,110 --> 00:31:32,920
ඔවුන්ගේ පියාගේ උපන් දින මතක තබා ගන්න.

498
00:31:35,480 --> 00:31:36,510
හරිම නරකයි,

499
00:31:38,070 --> 00:31:39,350
මම ඔබව පහත් කළා.

500
00:31:40,550 --> 00:31:42,310
ඔබ තවමත් මා ඔබේ පුතා ලෙස සිතන්නේ නම්,

501
00:31:42,880 --> 00:31:44,270
කරුණාකර මට ඔබ ගැන බලාගන්න දෙන්න

502
00:31:45,920 --> 00:31:46,750
සහ ඔබ සමඟ ඔබේ උපන් දිනය සමරන්න.

503
00:31:48,440 --> 00:31:49,550
මම ඔබට හොඳ පුතෙක් වේවා.

504
00:31:51,110 --> 00:31:52,550
හොඳ පුතෙක් කරන හැම දෙයක්ම මම කරන්නම්.

505
00:32:11,070 --> 00:32:12,310
කමක් නැහැ. ඒක හොඳයි.

506
00:32:19,580 --> 00:32:23,260
[Zhongyi ශාලාව]

507
00:32:35,350 --> 00:32:36,960
Qi ඉතා කනස්සල්ලෙන් සිටින බව මට විශ්වාසයි

508
00:32:37,160 --> 00:32:38,310
ස්වාමින්වහන්සේගේ සෞඛ්‍යය ගැන නේද?

509
00:32:40,030 --> 00:32:41,350
ඔහු කිසි විටෙකත් එය ශබ්ද නඟා නොකීවත්,

510
00:32:41,350 --> 00:32:43,000
ඔහු විපතට පත් වී ඇත.

511
00:32:43,000 --> 00:32:44,480
ඔහු වහා අසු පිට නැඟී ආපසු දිව ගියේය

512
00:32:44,480 --> 00:32:46,070
ඔහුට ඔබෙන් ආරංචිය ලැබුණු පසු.

513
00:32:46,070 --> 00:32:47,200
ඔහු තම අශ්වයා ද පැළඳ සිටියේය.

514
00:32:49,440 --> 00:32:50,590
Yin Zheng ට ද එය එසේම වේ.

515
00:32:51,350 --> 00:32:53,070
එයා හරියට කාලා නිදාගෙන නැහැ
පසුගිය දින කිහිපය තුළ.

516
00:32:53,350 --> 00:32:54,550
ඔහුගේ බරත් ටිකක් අඩු වුණා.

517
00:32:55,750 --> 00:32:57,310
වාසනාවකට මෙන්, දැන් සියල්ල හොඳින්.

518
00:33:01,350 --> 00:33:02,270
ඔබ සැලසුම් කරනවාද?

519
00:33:02,270 --> 00:33:04,110
තව දින කිහිපයක් මෙහි ඉන්නද?

520
00:33:05,400 --> 00:33:06,480
ඔහුගේ ස්වාමියා Qi අවශ්යයි

521
00:33:06,480 --> 00:33:08,310
ටික දවසක් වලව්වේ ඉන්න කියලා.

522
00:33:08,920 --> 00:33:10,270
ඒ නිසා අපි ඉක්මනට යන්නෙ නෑ.

523
00:33:10,830 --> 00:33:11,590
මම එකඟයි

524
00:33:11,750 --> 00:33:13,000
තාත්තා එක්ක වැඩි කාලයක් ගත කරන්න ඕන කියලා.

525
00:33:14,920 --> 00:33:16,310
ඔයා කිව්වද අපි...

526
00:33:18,000 --> 00:33:19,720
ඔබ සහ පස්වන තරුණ ස්වාමීන්?

527
00:33:23,240 --> 00:33:24,200
මම එය දැනගත්තා.

528
00:33:24,590 --> 00:33:25,270
ඔබ දැන සිටියේ කුමක්ද?

529
00:33:25,270 --> 00:33:26,350
මම ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න.

530
00:33:26,350 --> 00:33:27,000
ඔයාට කොහොම ද?

531
00:33:27,920 --> 00:33:29,000
ඔබ තීරණය කර තිබේද?

532
00:33:29,000 --> 00:33:30,350
හොඳින් Xin ප්‍රාන්තයේ රැඳී සිටීමටද?

533
00:33:33,070 --> 00:33:35,240
නමුත් මට තවමත් බොහෝ කරදර තිබේ.

534
00:33:36,310 --> 00:33:38,640
මම මීට පෙර කවදාවත් ගම්මුලාදෑනියෙක් වෙලා නැහැ.

535
00:33:38,640 --> 00:33:40,750
දැන්, මගේ රැකවරණය යටතේ බොහෝ දේ ඇත.

536
00:33:41,830 --> 00:33:42,680
කෙසේ වෙතත්, මම ද සිතමි

537
00:33:43,000 --> 00:33:45,160
මම කිසිම දෙයක් ගැන කරදර වෙන්න ඕනේ නැහැ කියලා
Yin Zheng මා සමඟ සිටින තාක් කල්.

538
00:33:49,680 --> 00:33:50,680
මා සමඟ කතා කිහිපයක් බෙදා ගන්න

539
00:33:50,680 --> 00:33:52,160
ඔබේ වික්‍රමය ගැන.

540
00:33:52,640 --> 00:33:53,920
ඔබ බොහෝ ස්ථානවලට ගොස් ඇත

541
00:33:53,920 --> 00:33:55,000
මම මීට කලින් කවදාවත් ගිහින් නෑ කියලා.

542
00:33:55,000 --> 00:33:56,030
මට කවදාහරි අවස්ථාවක් දුන්නොත්,

543
00:33:56,270 --> 00:33:59,270
මටත් අශ්වයෙක් පිට ලෝකේ සංචාරය කරන්න ඕන.

544
00:34:00,000 --> 00:34:01,590
අශ්වයෙක් පිට ලෝකේ සංචාරය කරන්නද?

545
00:34:02,240 --> 00:34:03,630
ඔබට අශ්වයෙකු පිට නැගීමටවත් හැකිද?

546
00:34:05,000 --> 00:34:06,030
මට බෑ,

547
00:34:06,400 --> 00:34:07,510
නමුත් මට ඉගෙන ගන්න පුළුවන්.

548
00:34:07,510 --> 00:34:08,000
මාස්ටර්,

549
00:34:08,000 --> 00:34:08,800
ඔබට මට ඉගැන්විය හැකිද?

550
00:34:15,110 --> 00:34:16,550
මම හිතන්නම්

551
00:34:17,360 --> 00:34:18,710
ඒ ගැන.

552
00:34:19,280 --> 00:34:21,630
ස්තුතියි, මාස්ටර්.

553
00:34:26,510 --> 00:34:27,070
මෙතන.

554
00:34:29,550 --> 00:34:31,360
මම හිතන්නේ Qi හොඳ නැහැ
එක්කෝ අශ්වයන් පැදීමත් එක්ක නේද?

555
00:34:32,280 --> 00:34:32,800
ඔබ හරි.

556
00:34:32,800 --> 00:34:33,760
එයා හරිම මෝඩයි.

557
00:34:35,500 --> 00:34:39,620
[දින දහයකට පසුව]

558
00:34:42,030 --> 00:34:44,400
අන්තිමට ඔයාට සනීපයි තාත්තේ.

559
00:34:44,590 --> 00:34:47,150
අපි ඔබේ පුතුන් ලෙස,
අවසානයේ ඔබව පුද්ගලිකව බලාගන්න පුළුවන්.

560
00:34:47,400 --> 00:34:48,510
අන්තිමට අපිට දැන් සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න පුළුවන්.

561
00:34:50,030 --> 00:34:51,190
ඔබ ගැන කරදර වීම ගැන මට කණගාටුයි

562
00:34:52,510 --> 00:34:53,760
පසුගිය දින කිහිපය තුළ.

563
00:34:54,550 --> 00:34:55,800
ඔබට සම්පූර්ණ සුවය ලැබිය හැකි තාක්,

564
00:34:55,960 --> 00:34:57,960
අපි ගත කළ සියලුම නිදි නැති රාත්‍රීන්

565
00:34:57,960 --> 00:34:58,800
එය වටිනවා.

566
00:35:04,550 --> 00:35:06,190
ඔබ තවමත් සම්පූර්ණ සුවය ලබා නැත, පියාණෙනි.

567
00:35:06,480 --> 00:35:07,510
මස් කෑමෙන් වැළකිය යුතුයි.

568
00:35:08,400 --> 00:35:09,840
නමුත් මමත් කනස්සල්ලට පත්වෙමි
ඔබට ප්රමාණවත් පෝෂ්ය පදාර්ථ නොලැබෙනු ඇත.

569
00:35:10,150 --> 00:35:14,480
ලි වෙයි කීවේ මස් පිඬු සමග කැඳ කන බවය
ඔබේ ආහාර රුචිය වැඩි කළ හැක.

570
00:35:14,480 --> 00:35:15,230
රසයක් දෙන්න.

571
00:35:16,630 --> 00:35:17,590
මස් floss?

572
00:35:18,030 --> 00:35:18,760
මට එය උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

573
00:35:36,550 --> 00:35:37,920
මම දවස් ගාණක් කැඳ බිව්වා

574
00:35:38,110 --> 00:35:40,190
සහ සමහර රසවලට ආශා කිරීම.

575
00:35:40,190 --> 00:35:41,550
මම මෙයට කැමතියි.

576
00:35:43,400 --> 00:35:45,960
ඔබ අවසානයේ ඔබේ ආහාර රුචිය නැවත ලබා ඇත, ස්වාමීනි.

577
00:35:47,440 --> 00:35:48,110
ඔබ මස් ෆ්ලෝස් සෑදුවේ කෙසේද?

578
00:35:48,110 --> 00:35:48,760
එය විශිෂ්ට ලෙස පෙනේ.

579
00:35:48,760 --> 00:35:49,840
මටත් ටිකක් හදන්න පුලුවන්ද?

580
00:35:49,840 --> 00:35:51,110
මම ඔයාට හරකෙක් දෙන්නම්.

581
00:35:53,710 --> 00:35:54,920
Zheng, කෑමට ස්තූතියි.

582
00:35:55,230 --> 00:35:57,550
Li Wei හටද මාගේ ස්තුතිය පුද කරන්න.

583
00:35:58,440 --> 00:35:59,070
මාර්ගය වන විට,

584
00:35:59,070 --> 00:36:00,880
මගේ නියෝගය ලබා දීමට මට උදව් කරන්න.

585
00:36:01,030 --> 00:36:02,400
Li Wei හයවන තරුණ මැඩම් ලෙස ස්ථාපනය කරනු ඇත

586
00:36:02,630 --> 00:36:05,440
ලබන මාසේ පස්වෙනිදා.

587
00:36:07,230 --> 00:36:08,190
ස්තූතියි, පියාණෙනි.

588
00:36:08,960 --> 00:36:09,840
ඔබ දෙස බලන්න.

589
00:36:10,320 --> 00:36:11,960
මම ඔබට බොහෝ යහපත් දේ විපාක දී ඇත,

590
00:36:11,960 --> 00:36:14,670
නමුත් ඔබ මෙතෙක් විඳි සතුටුම අවස්ථාව මෙයයි.

591
00:36:15,630 --> 00:36:16,280
තාත්තා.

592
00:36:16,280 --> 00:36:18,400
Zheng Li Wei ගැන වැඩිපුරම සැලකිලිමත් වෙනවා.

593
00:36:18,630 --> 00:36:20,000
ඔබ අවසානයේ ඔවුන්ගේ විවාහයට එකඟ වේ.

594
00:36:20,000 --> 00:36:21,070
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු සඳට ඉහළින්.

595
00:36:22,280 --> 00:36:23,840
මමත් වීට කැමතියි.

596
00:36:23,840 --> 00:36:25,190
මටත් සතුටුයි.

597
00:36:25,190 --> 00:36:25,880
ඔබත් සතුටුයි.

598
00:36:25,880 --> 00:36:26,880
ඒක අහන්නත් හොඳයි.

599
00:36:29,070 --> 00:36:31,110
හතරවන තරුණ ස්වාමීන් සහ ඔහුගේ බිරිඳ
මාගේ ස්වාමීනි, ඔබව හමුවීමට කැමැත්තෙමි.

600
00:36:38,030 --> 00:36:38,800
එයාලට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

601
00:36:48,590 --> 00:36:50,030
- සුභ පැතුම්, ස්වාමීනි.
- සුභ පැතුම්, ස්වාමීනි.

602
00:36:51,510 --> 00:36:53,480
ඔබ දැඩි ලෙස ගැබ්ගෙන ඇත.

603
00:36:53,480 --> 00:36:55,190
ඔබ නිවසේ විවේක ගත යුතුය.

604
00:36:55,190 --> 00:36:56,920
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

605
00:36:57,550 --> 00:36:58,920
ඔබගේ සැලකිල්ලට ස්තූතියි, මාගේ ස්වාමීනි.

606
00:36:59,550 --> 00:37:01,760
දරුවා ඇත්තටම කීකරු වී ඇත.

607
00:37:02,320 --> 00:37:04,110
මට එහා මෙහා යන්න හරිම ලේසියි.

608
00:37:04,630 --> 00:37:06,710
ඔබට දැන් සුවයක් දැනෙන බව අපට ආරංචි විය

609
00:37:06,710 --> 00:37:07,800
සහ අමුත්තන්ට අවසර දීම.

610
00:37:08,030 --> 00:37:10,880
ඒ නිසා අපි හිතනවා ඒක අනිවාර්යයි කියලා
මාගේ ස්වාමීනි, ඔබව බැහැදැකීමට.

611
00:37:11,070 --> 00:37:11,920
ජූනි.

612
00:37:12,110 --> 00:37:13,880
ඔබ අනාගත දෙමාපියන් ය.

613
00:37:14,110 --> 00:37:16,480
ඔබේ ප්‍රමුඛතා නිවැරදිව සකස් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ නොදන්නේද?

614
00:37:18,070 --> 00:37:19,320
පියාණෙනි, ඔබ හරි.

615
00:37:19,800 --> 00:37:22,670
මම අනිවාර්යයෙන්ම හොඳින් බලාගන්නම්
මගේ බිරිඳ සහ මගේ දරුවාගේ.

616
00:37:23,670 --> 00:37:24,480
කෙසේ වෙතත්,

617
00:37:24,800 --> 00:37:26,480
දරුවා ඉක්මනින් ලැබීමට නියමිතයි.

618
00:37:26,480 --> 00:37:27,710
අපි හිතුවා දැන් ඔයාව බලන්න යන්න ඕන කියලා

619
00:37:27,710 --> 00:37:29,030
ඔබට මනසේ සාමය ලබා දීමට.

620
00:37:30,550 --> 00:37:33,320
ඇයව හොඳින් බලාගන්න සේවිකාවන්ට කියන්න.

621
00:37:33,960 --> 00:37:35,760
කිසිම වැරැද්දක් කරන්න එපා.

622
00:37:36,510 --> 00:37:37,920
මම ඔබේ උපදෙස් හදවතට ගන්නම්, පියාණෙනි.

623
00:37:46,630 --> 00:37:48,360
ඔබට සනීපයක් දැනෙන නිසා,

624
00:37:48,880 --> 00:37:51,960
Xiyuan සහ මම යන්නම්.

625
00:38:02,760 --> 00:38:04,280
අපි කමු.

626
00:38:04,280 --> 00:38:04,960
ෂුවර්.

627
00:38:04,960 --> 00:38:05,840
අපි හාරමු.

628
00:38:07,360 --> 00:38:09,800
ජූන් ළඟදීම තාත්තා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ.

629
00:38:10,000 --> 00:38:12,550
ඔබ ඔහුව අල්ලා ගත යුතුයි.

630
00:38:12,920 --> 00:38:14,230
විශේෂයෙන්ම ඔබ, Qi.

631
00:38:15,280 --> 00:38:16,800
මම ඔයාව අන්තිමට දැකලා ගොඩක් කල්.

632
00:38:17,190 --> 00:38:17,960
මම බලාපොරොත්තු වුණා

633
00:38:17,960 --> 00:38:19,710
ඔබට සුබ ආරංචියක්

634
00:38:19,710 --> 00:38:21,070
ඔබ ආපසු පැමිණි දා සිට
මෙවර ෂැන්ගුවාන් කුමරිය සමඟ.

635
00:38:21,070 --> 00:38:21,920
අම්මා.

636
00:38:21,920 --> 00:38:24,760
අපි යම් අපහසුතාවයකට මුහුණ දුන්නා
අපි ඉබාගාතේ ගිය නිසා.

637
00:38:25,760 --> 00:38:26,880
අනික අපි දෙන්නා ආයෙත් එකට එනවා

638
00:38:26,880 --> 00:38:27,920
දැනටමත් හොඳ ආරංචියක් වේ.

639
00:38:27,920 --> 00:38:28,510
මම හරිද?

640
00:38:28,800 --> 00:38:29,840
ඔව්. ඒක හොඳ ආරංචියක්.

641
00:38:30,320 --> 00:38:32,360
අපි හැමෝටම ඕන මුණුබුරන්.

642
00:38:32,670 --> 00:38:33,590
වඩා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.

643
00:38:34,550 --> 00:38:35,110
ඔව්.

644
00:38:35,110 --> 00:38:36,070
විශේෂයෙන්ම ඔබ, Qi.

645
00:38:36,960 --> 00:38:38,110
ඔබ සියලු අභියෝග ජය ගත යුතුයි.

646
00:38:38,110 --> 00:38:38,920
ඔබත්, ඇන්.

647
00:38:39,070 --> 00:38:39,920
ෂුවර්.

648
00:38:41,030 --> 00:38:42,030
වඩා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.

649
00:38:54,960 --> 00:38:56,000
අපි සෑහෙන්න බලාගෙන හිටියා.

650
00:38:57,280 --> 00:38:59,550
වින්නඹු මාතාවන් කීප දෙනෙක් හොයාගන්න ඕන
එය වැඩ කිරීමට අපට උපකාර කිරීමට.

651
00:39:00,000 --> 00:39:01,030
දරුවා ඉපදිය යුතුයි

652
00:39:01,840 --> 00:39:03,840
උන්වහන්සේගේ ජන්ම දිනය දා.

653
00:39:05,110 --> 00:39:06,110
Momo අනුව,

654
00:39:06,480 --> 00:39:07,590
ඔබ ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් නැත.

655
00:39:08,190 --> 00:39:10,360
එය දැනටමත් ඔබට අවදානම් සහිතයි
පූර්ණ කාලීන ගැබ් ගැනීමක් කිරීමට.

656
00:39:10,360 --> 00:39:12,070
ඔබ බලහත්කාරයෙන් නොමේරූ දරු ප්රසූතියට පෙලඹෙන්නේ නම්,

657
00:39:12,070 --> 00:39:13,840
එය ඔබේ සෞඛ්‍යයට තවත් අනතුරක් කරයි.

658
00:39:14,840 --> 00:39:16,710
මට යථා තත්ත්වයට පත් වීමට මගේ කාලය ගත කළ හැකිය.

659
00:39:17,550 --> 00:39:18,880
මම අවසානයේ සුවය ලබමි.

660
00:39:21,480 --> 00:39:22,630
මේ බබා යනවා

661
00:39:23,320 --> 00:39:24,800
අපේ පවුලෙ ඉපදෙන්න.

662
00:39:26,280 --> 00:39:28,550
ඔහු හතරවන තරුණ සාමිවරයාගේ පවුලේ සාමාජිකයෙක් වනු ඇත.

663
00:39:29,280 --> 00:39:31,710
එබැවින් ඔහුට වගකීමක් ඇත
අනාගතයේදී අප සමඟ සටන් කිරීමට.

664
00:39:32,960 --> 00:39:33,710
අපිට මේක කරන්න බෑ.

665
00:39:34,440 --> 00:39:35,550
මෙය ඉතා භයානක ය.

666
00:39:36,110 --> 00:39:37,710
මම ඔයාට කිසිම අවදානමක් ගන්න දෙන්නේ නැහැ.

667
00:39:37,710 --> 00:39:39,550
මේ කිසිවක් වැදගත් නැත.

668
00:39:40,960 --> 00:39:43,710
අපි ගණන් ගන්න ඕනත් නැහැ
දැන් උන්වහන්සේගේ ස්වාමින්වහන්සේගේ සැලකිල්ල ගැන.

669
00:39:44,880 --> 00:39:47,800
දරුවා සිටින තාක් කල්
පවුලේ වැඩිමහල් මුනුපුරා වේ,

670
00:39:48,150 --> 00:39:49,800
ඔහු පවුල තුළ විශාල බරක් උසුලනු ඇත.

671
00:39:50,710 --> 00:39:52,150
ඒක තමයි වැදගත්ම දේ.

672
00:39:52,440 --> 00:39:53,710
නමුත්

673
00:39:54,190 --> 00:39:55,030
එය පිරිමි ළමයෙක් නොවේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

674
00:39:55,030 --> 00:39:56,550
මට පිරිමි ළමයෙක් බිහි කළ යුතුයි.

675
00:40:01,880 --> 00:40:03,360
මම එය පිරිමි ළමයෙකු බවට පත් කරමි

676
00:40:09,960 --> 00:40:12,190
කොල්ලෙක් නොවුනත්.

677
00:40:15,140 --> 00:40:19,780
[Zhongyi ශාලාව]

678
00:40:30,710 --> 00:40:31,710
ඒවා ගණන් ගන්න එපා.

679
00:40:31,710 --> 00:40:32,590
නිකමට කියන්න.

680
00:40:32,760 --> 00:40:33,440
ඔව්.

681
00:40:34,230 --> 00:40:35,760
ස්වාමීනි, ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ සුවය ලබා ඇත.

682
00:40:36,510 --> 00:40:39,800
ඔබට අවශ්ය වන්නේ වැඩිපුර විවේක ගැනීම පමණි
ඉදිරි මාස හය තුළ.

683
00:40:39,800 --> 00:40:41,150
ඔබ වෙහෙසට පත් නොවන්න, ස්වාමීනි.

684
00:40:44,480 --> 00:40:45,960
මේ ලෙඩේ

685
00:40:46,280 --> 00:40:47,710
මට ටිකක් දුර්වල බවක් දැනෙනවා.

686
00:40:48,880 --> 00:40:50,710
ඒත් මම ඒ තරම් දුර්වල නැහැ.

687
00:40:51,510 --> 00:40:55,000
මට දියර පමණක් ගැනීමට අවසර ඇත්තේ ඇයි?

688
00:40:56,920 --> 00:40:58,110
ඔබ අසනීපයෙන් සුවය ලැබුවා විතරයි තාත්තේ.

689
00:40:58,110 --> 00:40:59,670
ඔබ අධිරාජ්ය වෛද්යවරයාට සවන් දිය යුතුය.

690
00:41:00,510 --> 00:41:01,590
නමුත් වෛද්‍ය ෂු...

691
00:41:01,920 --> 00:41:03,360
උන්වහන්සේගේ ජන්ම දිනය අදයි.

692
00:41:03,590 --> 00:41:04,840
අද අපට ව්යතිරේකයක් ලබා ගත හැකිද?

693
00:41:04,840 --> 00:41:05,670
ඔහුගේ ස්වාමින් වහන්සේ ඔහුගේ පිරිසිදු ආහාර වේල නැවත ආරම්භ කරනු ඇත
අදින් පසුව.

694
00:41:05,670 --> 00:41:06,360
ඔව්.

695
00:41:07,590 --> 00:41:10,280
නමුත් කිසිම මත්පැන් පානය නොකළ යුතු බව මතක තබා ගන්න, ස්වාමීනි.

696
00:41:13,590 --> 00:41:14,630
වෛද්‍ය ෂු.

697
00:41:14,840 --> 00:41:17,110
දැන් ඔබට මගේ ආහාර පාලනය කළ නොහැකි නිසා,
ඔයා හදන්නේ මාව මත්පැන් බොන එක නවත්වන්න.

698
00:41:17,800 --> 00:41:20,150
සීමාවක් තිබිය යුතුයි නේද?

699
00:41:21,630 --> 00:41:23,000
මාගේ ස්වාමීනි.

700
00:41:24,630 --> 00:41:26,190
මම යන්නම්.

701
00:41:26,630 --> 00:41:27,400
මාගේ ස්වාමීනි.

702
00:41:27,400 --> 00:41:29,190
සිව්වන තරුණ මැඩම් පිරිමි ළමයෙකු බිහි කළාය.

703
00:41:29,190 --> 00:41:30,360
සුභ පැතුම්, ස්වාමීනි.

704
00:41:31,960 --> 00:41:33,630
බබා ඉක්මනින් ලැබෙන්න ඉන්නවා කිව්වා.

705
00:41:34,630 --> 00:41:36,190
ඒත් මම හිතුවේ නෑ එයා අද ඉපදෙයි කියලා.

706
00:41:37,400 --> 00:41:39,030
සුභ පැතුම්, ස්වාමීනි.

707
00:41:40,280 --> 00:41:40,920
මාගේ ස්වාමීනි.

708
00:41:41,150 --> 00:41:42,920
හතරවෙනි තරුණ උතුමාණන්ට ඔබට කරදර කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

709
00:41:42,920 --> 00:41:44,110
එමනිසා, ඔහු දැනටමත් තම දරුවා සමඟ මෙහි සිටී.

710
00:41:44,110 --> 00:41:45,280
ඔහු ශාලාවෙන් පිටත බලා සිටී.

711
00:41:47,190 --> 00:41:48,480
එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

712
00:41:48,480 --> 00:41:51,840
හතරවෙනි තරුණ ස්වාමීන් වහන්ස, කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

713
00:41:59,110 --> 00:42:01,550
මාගේ ස්වාමීනි, ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ප්‍රාර්ථනා කරමි.

714
00:42:02,190 --> 00:42:03,630
මගේ බිරිඳ ඇගේ රාජකාරිය කළා

715
00:42:03,630 --> 00:42:05,670
සහ වැඩිමහල් මුණුපුරා බිහි කළාය
Xin ප්රාන්තයේ.

716
00:42:05,670 --> 00:42:07,840
ඔබ වහන්සේට නිදුක් නීරෝගී දීර්ඝායුෂ ප්‍රාර්ථනා කරමු ස්වාමිනි.

717
00:42:07,840 --> 00:42:09,880
සහ ෂින් රාජ්‍යය සදාකාලික සාමය.

718
00:42:11,360 --> 00:42:12,550
ඇත්තෙන්ම ඒක හොඳ ආරංචියක්.

719
00:42:12,840 --> 00:42:14,800
අපිට කිව්වා බබා ලැබෙන්න ඉන්නවා කියලා
තව සති දෙකකින්.

720
00:42:15,110 --> 00:42:16,760
නමුත් මගේ පළමු බෑණා

721
00:42:16,760 --> 00:42:17,800
ඇත්තටම දක්ෂයි.

722
00:42:17,800 --> 00:42:19,760
අපේ තාත්තාගේ උපන්දිනේ දවසේ තමයි එයා මේ ලෝකෙට ආවේ.

723
00:42:20,000 --> 00:42:22,150
එය නියත වශයෙන්ම ශුභ ලකුණකි.

724
00:42:25,590 --> 00:42:27,150
මට බබාව බලන්න දෙන්න.

725
00:42:36,360 --> 00:42:37,550
ඔහු ඇත්තෙන්ම නිරෝගී සහ ශක්තිමත් බව පෙනේ.

726
00:42:44,360 --> 00:42:45,440
ඔහුව ආවරණය කරන්න.

727
00:42:48,550 --> 00:42:50,400
ඔයා දැන් තාත්තා කෙනෙක්.

728
00:42:50,550 --> 00:42:52,030
ඔබේ අලුත උපන් බිළිඳා හෙළි නොකරන්න

729
00:42:52,030 --> 00:42:53,880
සීතල කාලගුණයට.

730
00:42:54,230 --> 00:42:54,920
ඔව්.

731
00:42:55,440 --> 00:42:58,800
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ ඔබේ වැඩිමහල් මුණුපුරා හමුවීම පමණි
හැකි ඉක්මනින්.

732
00:42:58,800 --> 00:42:59,630
මමත් ප්‍රාර්ථනා කරනවා

733
00:43:00,510 --> 00:43:02,150
අපට ගෞරවය හිමි විය හැකි බව

734
00:43:02,480 --> 00:43:04,150
ඔබේ නම ලබා ගැනීමට
පවුලේ වැඩිමහල් මුනුපුරා.

735
00:43:11,000 --> 00:43:12,550
මුලින්ම බබාව ගෙදර ගේන්න.

736
00:43:12,550 --> 00:43:14,070
එයාව හොඳට බලාගන්න.

737
00:43:14,510 --> 00:43:15,800
මම සලකා බලන්නම්

738
00:43:17,070 --> 00:43:18,480
දරුවාට නම් තැබීම.

739
00:43:23,230 --> 00:43:23,960
ඔව්.

740
00:43:31,440 --> 00:43:32,150
මාගේ ස්වාමීනි.

741
00:43:32,400 --> 00:43:34,070
එය හයවන තරුණ ස්වාමීන්ගේ තෑග්ගකි.

742
00:43:34,440 --> 00:43:36,480
එයා කිව්වා ඔයා මේ දවස්වල සීතලට බයයි කියලා.

743
00:43:36,480 --> 00:43:39,030
එබැවින් ඔහු තඹ පබළු කිහිපයක් තැබුවේය
කුෂන් අද්දර.

744
00:43:39,030 --> 00:43:40,190
ඔහු එහි පණුවන් ටිකක් ද වළදමා ඇත.

745
00:43:40,510 --> 00:43:42,110
එය පැය කිහිපයක් ඔබව උණුසුම් කරයි, ස්වාමීනි.

746
00:43:46,030 --> 00:43:47,190
Zheng ඇත්තටම කල්පනාකාරීයි.

747
00:43:50,960 --> 00:43:51,670
මම එයට කැමතියි.

748
00:43:58,140 --> 00:44:01,060
[ආදායම් අමාත්‍යාංශයෙන්]

749
00:44:01,110 --> 00:44:03,150
ආදායම් අමාත්‍යාංශය

750
00:44:03,440 --> 00:44:06,440
ඔවුන්ගේ කාර්යයන් සම්පූර්ණ කර ඇත,

751
00:44:07,800 --> 00:44:09,840
නමුත් එය පැහැදිලිය
ඔවුන් ප්රමාණවත් තරම් සූක්ෂම නොවන බව.

752
00:44:11,360 --> 00:44:14,800
ජුන් ඔහුගේ සියලු උත්සාහයන් හා කාලය වැය කළේය
වෙනත් දෙයක් මත.

753
00:44:16,760 --> 00:44:18,190
චාරිත්ර අමාත්යාංශය විසින් ස්මාරකය සකස් කරන ලදී

754
00:44:19,030 --> 00:44:22,150
මාතෘකාව පිරිනැමීම සඳහා
බොහෝ කලකට පෙර වැඩිමහල් මුනුපුරාගේ.

755
00:44:22,150 --> 00:44:24,320
ඔවුන් මට සිහිවටනය දුන්නා

756
00:44:24,320 --> 00:44:26,150
දරුවා ඉපදී තත්පර කිහිපයකට පසු.

757
00:44:26,480 --> 00:44:30,550
ස්මාරකයේ තීන්ත සම්පූර්ණයෙන්ම වියළී ගියේය.

758
00:44:34,320 --> 00:44:36,000
වෛද්‍ය ෂු පැවසීය

759
00:44:36,000 --> 00:44:37,440
මාගේ ස්වාමීනි, ඔබ වෙහෙසට පත් නොවිය යුතු බව.

760
00:44:38,280 --> 00:44:40,480
ඔබ සිහිවටන කියවිය යුතු නැත
මෙතරම් කඩිමුඩියේ, ස්වාමීනි.

761
00:44:40,710 --> 00:44:42,710
අපි රාජ්‍ය ප්‍රශ්න විසඳන්න ඕන
හැකි ඉක්මනින්.

762
00:44:43,440 --> 00:44:44,710
යම් ප්‍රමාදයක් ඇති වූ පසු,

763
00:44:45,000 --> 00:44:47,190
ස්මාරක ගොඩගැසීමට පටන් ගනී.

764
00:44:47,590 --> 00:44:48,630
එපමණක් නොව,

765
00:44:49,320 --> 00:44:50,960
මම දන්නේ නැහැ

766
00:44:51,190 --> 00:44:52,440
ඔවුන්ගේ මනසේ ඇති දේ

767
00:44:53,630 --> 00:44:55,920
මම මේවා කියවන්නේ නැත්නම්.

768
00:45:01,800 --> 00:45:02,590
ලියං ෂි.

769
00:45:02,880 --> 00:45:03,550
ඔව්.

770
00:45:03,800 --> 00:45:05,710
ඔබ මාලිගාවට ඇතුළු වූයේ කවදාද?

771
00:45:06,360 --> 00:45:08,630
මම මාලිගාවට ඇතුළු වුණේ මට වයස අවුරුදු නවයේදී.

772
00:45:09,030 --> 00:45:12,070
මම යන්ග් ලෝඩ්ස් මන්දිරයේ වැඩ කරන්න පටන් ගත්තා
මට වයස අවුරුදු 11 දී

773
00:45:12,440 --> 00:45:14,030
එවක් පටන් ඔබ වහන්සේට සේවය කරනවා, මාගේ ස්වාමීනි.

774
00:45:14,510 --> 00:45:16,070
අවුරුදු ගෙවිලා ගියා.

775
00:45:18,510 --> 00:45:19,550
ඔබ වයසයි,

776
00:45:19,960 --> 00:45:21,190
ඒ වගේම මගේ වයසත් මාව අල්ලගන්නවා.

777
00:45:23,360 --> 00:45:25,360
දැන් මම මගේ පුතුන් දෙස බලන විට,

778
00:45:25,840 --> 00:45:28,230
මට මගේ තරුණ කාලය මතක් වේවි.

779
00:45:31,150 --> 00:45:33,150
එය දැන් මගේ පාලනයෙන් ඔබ්බට ය.

780
00:45:34,070 --> 00:45:35,760
මගේ පුතාලා හැමෝම දැන් ලොකුයි.

781
00:45:36,550 --> 00:45:38,760
ඔවුන්ටම තීරණය කළ හැකිය.

782
00:45:39,510 --> 00:45:40,590
මේ ලෙඩේ මට ඉගැන්නුවා

783
00:45:42,000 --> 00:45:43,920
අතීතය මත රැඳී සිටීම නතර කිරීමට.

784
00:45:45,920 --> 00:45:47,150
සමහර තීරණ

785
00:45:47,510 --> 00:45:49,670
එතරම් වැදගත් නොවේ.

786
00:45:51,110 --> 00:45:52,230
කෙසේ හෝ මගේ තේරීම කිරීමට සිදුවන බැවින්,

787
00:45:52,230 --> 00:45:54,400
මම හොඳම එක තෝරාගත යුතුයි

788
00:45:55,070 --> 00:45:59,760
ඔහු ජනතාව වෙනුවෙන් සිය සියල්ල ලබා දෙයි.

789
00:46:32,240 --> 00:46:34,160
♪නිදි නොවැටෙන තරුවක්♪

790
00:46:34,480 --> 00:46:36,400
♪නමුත් ඔබේ ග්ලැබෙල්ලා මත වැටේ

791
00:46:37,000 --> 00:46:38,960
♪සුළඟ හමන විට

792
00:46:39,200 --> 00:46:41,120
♪එය ඔබේ කන පැත්තට ගෙනැවිත් ඇත

793
00:46:41,840 --> 00:46:43,600
♪විශිෂ්ට සඳක් බැබළෙයි

794
00:46:43,920 --> 00:46:45,800
♪ඒ වගේම මගේ හදවතේ බබළයි

795
00:46:46,200 --> 00:46:49,560
♪එවිට ඔබේ සිනහමුසු මුහුණ නිරාවරණය වේ♪

796
00:46:51,080 --> 00:46:54,960
♪ ටිකෙන් ටික මම ඒකට පුරුදු වුණා

797
00:46:55,960 --> 00:46:59,720
♪ඉහළ වැටීම් තනිව ගමන් කිරීම

798
00:47:00,680 --> 00:47:04,440
♪කිසිදු ඇමුණුම් වලට බැඳීමට මම නිර්භීත නොවෙමි

799
00:47:05,880 --> 00:47:07,800
♪කෙසේ වෙතත්, ඔබ හදිසියේම පෙනී සිටියි

800
00:47:08,040 --> 00:47:11,120
♪සහ මට ඉහළින් ඇති තරු ආලෝකමත් කරන්න

801
00:47:12,080 --> 00:47:16,080
♪ මට කතා කරන්න බැහැ
සහ ආත්මය අවුස්සන හැඟීමක් ඇවිස්සිණි♪

802
00:47:16,840 --> 00:47:20,760
♪එහෙත් ඔබ මගේ සිතුවිලි වටහාගන්නවා

803
00:47:21,120 --> 00:47:25,640
♪මම වාසනාවන්තයි, ඔබ මගේ පැත්තේ ඉන්නවා
මේ දිගු ගමනේ ♪

804
00:47:26,120 --> 00:47:30,840
♪ චිමිනි දුම
කඳු සහ ගංගා ඇතුලේ කැරකෙනවා♪

805
00:47:31,280 --> 00:47:34,960
♪අඳුරු අතීතය හිරු උදාවෙන් පසු විසිරී යයි

806
00:47:35,680 --> 00:47:39,760
♪අත්ලෙහි උණුසුම හදවත ආවරණය කරයි

807
00:47:40,040 --> 00:47:44,480
♪ ශීත ඍතුව මැද,
අපි එකට ඉටිපන්දමක් බෙදා ගන්නෙමු♪

808
00:47:45,240 --> 00:47:51,520
♪ඔබේ පැමිණීම මට ආරක්ෂාව පිළිබඳ හැඟීමක් ලබා දෙයි

809
00:48:20,440 --> 00:48:22,320
♪නිදි නොවැටෙන තරුවක්♪

810
00:48:22,600 --> 00:48:24,640
♪නමුත් ඔබේ ග්ලැබෙල්ලා මත වැටේ

811
00:48:25,120 --> 00:48:27,240
♪සුළඟ හමන විට

812
00:48:27,280 --> 00:48:29,360
♪එය ඔබේ කන පැත්තට ගෙනැවිත් ඇත

813
00:48:30,000 --> 00:48:31,800
♪විශිෂ්ට සඳක් බැබළෙයි

814
00:48:32,040 --> 00:48:34,000
♪ඒ වගේම මගේ හදවතේ බබළයි

815
00:48:34,360 --> 00:48:37,680
♪එවිට ඔබේ සිනහමුසු මුහුණ නිරාවරණය වේ♪

816
00:48:39,240 --> 00:48:43,080
♪ ටිකෙන් ටික මම ඒකට පුරුදු වුණා

817
00:48:43,960 --> 00:48:47,920
♪ඉහළ වැටීම් තනිව ගමන් කිරීම

818
00:48:48,800 --> 00:48:52,680
♪කිසිදු ඇමුණුම් වලට බැඳීමට මම නිර්භීත නොවෙමි

819
00:48:54,200 --> 00:48:55,880
♪කෙසේ වෙතත්, ඔබ හදිසියේම පෙනී සිටියි

820
00:48:55,920 --> 00:48:59,800
♪සහ මට ඉහළින් ඇති තරු ආලෝකමත් කරන්න